jueves, 24 de marzo de 2011

Fragmentos de BUSHIDO

Ogawa Toshikiyo:
"Cuando los demás digan toda clase de maldades sobre tí, no devuelvas mal por mal; más bien reflexiona si no has sido lo bastante cuidadoso en el cumplimiento de tus deberes" (redactado entre 1710 y 1717)

Saigo Takamori (1827-1877):
"El Camino es el camino del Cielo y la Tierra; el lugar del Hombre es seguirlo, en consecuencia haz que el objeto de tu vida sea reverenciar al Cielo. El Cielo nos ama a mí, a tí y a los demás con igual amor; en consecuencia ama tu a los demás con el mismo amor con que te amas a tí mismo. No hagas al Hombre tu compañero sino al Cielo, y haciendo que el Cielo sea tu compañero, actúa de la mejor manera posible. Nunca condenes a los demás y preocúpate por la consecución de tu propia meta"

Si no fuera por el comentario de Nitobe "Algunas de estas máximas nos recuerdan a las exhortaciones cristianas y nos muestran cuanto pueden aproximarse en la moral práctica la religión natural y la revelada",  habría pensado en la posibilidad de alguna influencia de San Francisco Javier...

No hay comentarios:

Publicar un comentario